ÉQUIPES du «LADDER»

Beauregard
– Roger Beauregard
– Denis Desjardins
– Alain Carrier

Beaulac
– Marc Beaulac
– Pierrette Legris
– Claude Gratton
– Marc Legris

Brown
– Maxine Brown
– Amelia Giroux
– Courtney Mooney
– Sylvain Beauregard

CALDER
– George Calder
– Peter Geikie
– Denise Mainville
– Tony Gombas

Clark
– Peter Clark
– Lyle Schumacher
– Brian Mabe
– Grant Loewen

Cleland
– Merv Cleland
– Glen Gauley
– Eric Downing
– Dave Smith

Cormier
– Rino Cormier
– Simon Racicot
– Jérémy Racicot
– Alice Cormier

Dupuis
– Simon Dupuis
– Marc-André Campeau
– Alain Tremblay
– Sébastien Sénéchal

Downing
– Norm Downing
– Campbell McOuat
– Brittany Cruise
– Emma Kennedy

Kennedy
– Lawson Kennedy
– Glen Boyd
– Corrie Paulsen
– Jessie Bradley

Rochette
– Mario Malette
– Nathalie Rochette
– Catherine Audette
– Pierre Grégoire

A. Giroux
– Andrew Giroux
– S. Antioco-Ridgway
– M. Kubeck-Berniquer
– M. Antioco-Ridgway

É. Giroux
– Émerik Giroux
– Steeves Chouinard
– Antony Asselin
– Marc Lalonde

Laframboise
– Alain Laframboise
– Alain St-Jacques
– Carol Joe Giroux
– Hélène Lalonde

Lépine
– J.-S. Lépine
– Marie-Lyne Bélair
– Léandre Gagnon
– Joël Alarie

Potvin
– Frédéric Potvin
– J.-P. Labelle
– Serge Fournier
– Mireille Lévesque

Pronovost
– André Pronovost
– Daniel Modérie
– Olivier Pronovost
– Daniel Deneault